Tuesday, April 7, 2009

Pinglish - must read


This is a must read. A kind of Pinglish. The sender of this mail had tried to address two problems:

1. He was not well versed with English and hence could not send briefing about the film in English

2. He knew that not all journos have fonts that support Punjabi scripts.

Enjoy reading this



TELE FILM RAGGING SHOW DA PREMIUM SHOW

Patiala:

Azad Kala Films de Banner Heth Moujuda Bhakhde Masle di Tarazmani kardi hoi navi naroi tele film “Raging Mousam” da nirman mukammal ho gya hai. Eh film college vich senior vallon junior da majak uda ke jo samaj vich bechaini faila rahi hai es vishe nu eh film apne andar sametdi hoi navi sedh te navi chetna paida kardi hai . es film da lekhak , Nirmata ate Nirdeshak Iqbal Gajjan Hai ate sahyogi nirmata rakesh kumar hai. eh film kareeb ik ghante di kala kriti hai. Es telefilm da premier show 8 Aprail nu Sham 6-45 vaje Hotel Flyover station dukhniwaran sahib road Patiala vikhe ho riha hai. Es da udghatan ex. speaker Beerdewinder singh vallon keeta ja riha hai. es moke te kala paremi, ate alochkan nu sadda ditta janda hai. Es vich mukh kalakar komal sajjan, karamjit kour dhaliwal, Iqbal gajjan,Rakesh Yadav , bala baranhedi, Pawan Kumar, Madan, Karan Deol, Angrej Singh Mamta Yadav , junior Hans , junior Meeka, junior Imran Hashmi , junior Jaji Bee , Ate junior Babbu Maan han. Es film da sangeet ate tital geet karan ne pesh keeta hai.

No comments: